Post 8: Spring has Sprung in Turin – La Primavera é qui Torino!

Spring has officially sprung over here in Turin. There are many little flowers and even some wild daisies popping up around us.  We have had a nice temperature lately (around 8-15 degrees Celsius) with a soft breeze and that has inspired me to get outside more and shoot.

La primavera è qui a Torino. Ci sono molti piccoli fiori e anche alcune margherite selvatiche che spuntano dall’erba. Abbiamo una bella temperatura (intorno a 8-15 gradi Celsius) con un’arietta fresco, e questo mi ha ispirato di uscire da casa e fare delle fotografie.

My photographs reflect the moment and recently I have been putting more of myself into them. I want people to become attached to them, to feel them as more than just a photograph. I want the viewer to see the movement, to feel the cool breeze, to notice the details, to get what I was going for even if I cannot fully express it (myself) in words.  

Le mie fotografie riflettono il momento. Vorrei che le persone sono legate a loro, che scoprano che sono più di semplici fotografie. Vorrei che quello che guarda l’immagine viva il movimento, sente la aria fresca, nota i particolari, capisce quello che stavo pensando anche se non posso esprimerlo in parole.

Like when there is a good film and I mean a really good film, where you can relate with the character and his/her emotions. Those films that make you happy, or make you cry. That is what, I feel, makes a great photograph, when you can feel the emotion, the mood of that instant snatched out of time and you react.

Come quando c'è un buon film, in cui è possibile relazionarsi con il personaggio e la sua / sue emozioni. Quei film che ti fanno felice, o ti fanno piangere. Questo è quello che secondo me fa una grande fotografia, quando si può sentire l'emozione, lo stato d'animo di quel momento strappato fuori dal tempo che provoca una reazione.

And then there is my cat. With her snarky attitude and ability to always find the most inconvenient spot for a nap. lol